{"id":746,"date":"2026-05-06T23:48:29","date_gmt":"2026-05-06T23:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/venuvanam.com\/?p=746"},"modified":"2026-05-08T03:38:28","modified_gmt":"2026-05-08T03:38:28","slug":"%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%a3%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%95%e0%ae%ae%e0%af%87-%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%a3%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%95%e0%ae%ae%e0%af%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/venuvanam.com\/?p=746","title":{"rendered":"\u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 . . ."},"content":{"rendered":"\n

\u2018\u0bb2\u0ba4\u0bbe \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb7\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0bb2\u0ba4\u0bbe \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb7\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe. \u0b95\u0bca\u0bb0\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bbe \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1?\u2019<\/p>\n\n\n\n

\u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bb2\u0bcd \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb2\u0ba4\u0bbe \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb7\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b93\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bcb\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0bb9\u0bc7 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bc8 \u0b86\u0bb7\u0bbe \u0baa\u0bcb\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc7 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba4 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b87\u0b9a\u0bc8 \u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0bb7\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb9\u0bb0\u0bc7 \u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bbe \u0bb9\u0bb0\u0bc7 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb7\u0bcd\u0ba3\u0bbe \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0bcb \u0ba4\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc8\u0baf \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bbf \u0bae\u0bc7\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u2018\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bbe \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe, \u0bb2\u0ba4\u0bbe \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb7\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd\u2019\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n

\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9a\u0bc8 \u0bae\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1, \u0b87\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb2\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb7\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd – \u0b86\u0bb7\u0bbe \u0baa\u0bcb\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc7 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b87\u0b9a\u0bc8 \u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b9a\u0bc1\u0b9a\u0bc0\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b88\u0bb8\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b9c\u0bbe\u0ba9\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bb5\u0bbe\u0ba3\u0bbf \u0b9c\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b87\u0b9a\u0bc8 \u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bcb\u0b9a\u0bc8 \u0b95\u0bb2\u0b95\u0bb2\u0b95\u0bb2\u0bb5\u0bc6\u0ba9 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0bb2\u0ba4\u0bbe \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb7\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd, \u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b86\u0bb7\u0bbe \u0baa\u0bcb\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8, \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0b95 \u0ba8\u0bc1\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0b8a\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0bb7\u0bbe \u0baa\u0bcb\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc7 \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb7\u0bbe \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bc7 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb9\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe \u0bae\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0b9a\u0bc8 \u0b95\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc7 \u0b87\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0bae\u0bbe (\u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bcd) \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b86\u0bb7\u0bbe.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bbf \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u2018\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1\u2019 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u2018\u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bc8 \u0bb5\u0bc7\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0ba9\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bcd\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb8\u0bcd.\u0baa\u0bbf.\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc7 \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0bb7\u0bbe \u0baa\u0bcb\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc7 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n

\u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bb0\u0bcd \u0bb6\u0bcd\u0bb0\u0bc0\u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb2\u0bc7 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bae\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0bbe\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b86\u0bb7\u0bbe \u0baa\u0bcb\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc7. \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0b9f\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2 \u0b86\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd, \u0b86\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf, \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bc8 \u0b95\u0bc7.\u0b9c\u0bc7.\u0baf\u0bc7\u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0bb8\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b8e\u0bb8\u0bcd.\u0b9c\u0bbe\u0ba9\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0bb7\u0bbe \u0baa\u0bcb\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc7 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bc7 \u0bb5\u0bbe \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0bb7\u0bbe\u0b9c\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb2\u0baf\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u2018\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u2019 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0bb7\u0bbe \u0baa\u0bcb\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc7 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bbe\u0bb0 \u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b93\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n

\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0bbe \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bbe (\u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bcd),\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0b9a\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0bcd (\u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bbf), \u0b8f.\u0b86\u0bb0\u0bcd.\u0bb0\u0bb9\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bcd (\u0b85\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bbe\u0baf\u0bc1\u0ba4\u0bc7, \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd) \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0bb7\u0bbe \u0baa\u0bcb\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0bb9\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0bb2\u0bbe \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc8.<\/p>\n\n\n\n

\u0b95\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0bc8 \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 (\u0b9a\u0bc7\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0b90 \u0baa\u0bbf \u0b8e\u0bb8\u0bcd) \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0bb7\u0bbe, \u0b93 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bc8 (\u0bae\u0bc0\u0bb0\u0bbe) \u0bae\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8 \u0b87\u0b9a\u0bc8 \u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0bb7\u0bbe\u0bb5\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bc0 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf (\u0bb9\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd) \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.\u2028\u20281994 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0b95\u0bc7\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe Aur ek prem kahani \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bb9\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0bb7\u0bbe \u0baa\u0bcb\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc7 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. Trident \u0bb9\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b92\u0bb2\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b9c\u0bbe\u0ba9\u0bbf \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0ba3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0ba9\u0bc8 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0b9a\u0bcd\u0b9a \u0bae\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bc8 \u0bae\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b86\u0bb7\u0bbe \u0baa\u0bcb\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc7 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b95\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb9\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b92\u0bb2\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b93\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb9\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0ba3\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0ba3\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0bb7\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb9\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb2\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n\n\n\n

\u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0bb7\u0bbe \u0baa\u0bcb\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc7 \u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u2018\u0ba8\u0bc0 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2, \u2018\u0b89\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bc7\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bbf \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc7 \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc7 \u0bb5\u0bbe\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0ba3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n\n\n\n

\u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf; \u0b95\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bae\u0bcd <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

‘லதா மங்கேஷ்கர் லதா மங்கேஷ்கர்தான்பா. கொரல் என்னமா இருக்கு?’ எழுபதுகளின் இந்தித்திரையிசைப் பாடல்களை கேட்கும் தென்கோடி தமிழகத்து மக்களுக்கு இந்திப் பாடல்களில் கேட்கும் பெண்குரல் யாராக இருந்தாலும் லதா மங்கேஷ்கர்தான். தமிழகத்திலும் வெற்றிகரமாக ஓடிய யாதோங்கி பாராத் திரைப்படத்தின் பெரும்புகழ் பெற்ற சுராலியா ஹே பாடலை ஆஷா போஸ்லே பாடியிருந்தாலும் அதன் புகழாரத்தை இந்தித் திரையிசைக் கலைஞர்களைப் பற்றி அதிகம் அறிந்திராத தமிழ் இசை ரசிகர்கள் ஆஷாவின் அக்காளுக்கே அளித்து மகிழ்ந்தார்கள். இத்தனைக்கும் ஹரே ராமா ஹரே…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-746","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-11"],"yoast_head":"\n\u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 . . . - \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/venuvanam.com\/?p=746\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 . . . - \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"‘லதா மங்கேஷ்கர் லதா மங்கேஷ்கர்தான்பா. கொரல் என்னமா இருக்கு?’ எழுபதுகளின் இந்தித்திரையிசைப் பாடல்களை கேட்கும் தென்கோடி தமிழகத்து மக்களுக்கு இந்திப் பாடல்களில் கேட்கும் பெண்குரல் யாராக இருந்தாலும் லதா மங்கேஷ்கர்தான். தமிழகத்திலும் வெற்றிகரமாக ஓடிய யாதோங்கி பாராத் திரைப்படத்தின் பெரும்புகழ் பெற்ற சுராலியா ஹே பாடலை ஆஷா போஸ்லே பாடியிருந்தாலும் அதன் புகழாரத்தை இந்தித் திரையிசைக் கலைஞர்களைப் பற்றி அதிகம் அறிந்திராத தமிழ் இசை ரசிகர்கள் ஆஷாவின் அக்காளுக்கே அளித்து மகிழ்ந்தார்கள். இத்தனைக்கும் ஹரே ராமா ஹரே...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/venuvanam.com\/?p=746\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-06T23:48:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T03:38:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/venuvanam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000240405.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/venuvanam.com\/?p=746\",\"url\":\"https:\/\/venuvanam.com\/?p=746\",\"name\":\"\u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 . . . - \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/venuvanam.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-06T23:48:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T03:38:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/venuvanam.com\/#\/schema\/person\/b7fa30887eba6baec7a0ab2bf399b8fd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/venuvanam.com\/?p=746#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/venuvanam.com\/?p=746\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/venuvanam.com\/?p=746#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/venuvanam.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 . . .\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/venuvanam.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/venuvanam.com\/\",\"name\":\"\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd\",\"description\":\"- \u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/venuvanam.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/venuvanam.com\/#\/schema\/person\/b7fa30887eba6baec7a0ab2bf399b8fd\",\"name\":\"\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/venuvanam.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74744705ce1e9beebdd93414a38bcd0f464adb7bebdea75e485df8fc1b74c5b7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74744705ce1e9beebdd93414a38bcd0f464adb7bebdea75e485df8fc1b74c5b7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\"},\"url\":\"https:\/\/venuvanam.com\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 . . . - \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/venuvanam.com\/?p=746","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 . . . - \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd","og_description":"‘லதா மங்கேஷ்கர் லதா மங்கேஷ்கர்தான்பா. கொரல் என்னமா இருக்கு?’ எழுபதுகளின் இந்தித்திரையிசைப் பாடல்களை கேட்கும் தென்கோடி தமிழகத்து மக்களுக்கு இந்திப் பாடல்களில் கேட்கும் பெண்குரல் யாராக இருந்தாலும் லதா மங்கேஷ்கர்தான். தமிழகத்திலும் வெற்றிகரமாக ஓடிய யாதோங்கி பாராத் திரைப்படத்தின் பெரும்புகழ் பெற்ற சுராலியா ஹே பாடலை ஆஷா போஸ்லே பாடியிருந்தாலும் அதன் புகழாரத்தை இந்தித் திரையிசைக் கலைஞர்களைப் பற்றி அதிகம் அறிந்திராத தமிழ் இசை ரசிகர்கள் ஆஷாவின் அக்காளுக்கே அளித்து மகிழ்ந்தார்கள். இத்தனைக்கும் ஹரே ராமா ஹரே...","og_url":"https:\/\/venuvanam.com\/?p=746","og_site_name":"\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd","article_published_time":"2026-05-06T23:48:29+00:00","article_modified_time":"2026-05-08T03:38:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/venuvanam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1000240405.png"}],"author":"\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe","twitter_misc":{"Written by":"\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/venuvanam.com\/?p=746","url":"https:\/\/venuvanam.com\/?p=746","name":"\u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 . . . - \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/venuvanam.com\/#website"},"datePublished":"2026-05-06T23:48:29+00:00","dateModified":"2026-05-08T03:38:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/venuvanam.com\/#\/schema\/person\/b7fa30887eba6baec7a0ab2bf399b8fd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/venuvanam.com\/?p=746#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/venuvanam.com\/?p=746"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/venuvanam.com\/?p=746#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/venuvanam.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bc7 . . ."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/venuvanam.com\/#website","url":"https:\/\/venuvanam.com\/","name":"\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd","description":"- \u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/venuvanam.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/venuvanam.com\/#\/schema\/person\/b7fa30887eba6baec7a0ab2bf399b8fd","name":"\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/venuvanam.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74744705ce1e9beebdd93414a38bcd0f464adb7bebdea75e485df8fc1b74c5b7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74744705ce1e9beebdd93414a38bcd0f464adb7bebdea75e485df8fc1b74c5b7?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe"},"url":"https:\/\/venuvanam.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/venuvanam.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/venuvanam.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/venuvanam.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venuvanam.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venuvanam.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=746"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/venuvanam.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":753,"href":"https:\/\/venuvanam.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/746\/revisions\/753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/venuvanam.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/venuvanam.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/venuvanam.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}